¿Qué es la inmigración? Significado, tipos y guía completa (2026) | ImmigraCan

¿Qué es la inmigración?

La inmigración es el acto de una persona que entra a un país que no es el suyo con la intención de vivir allí de forma temporal o permanente. Es uno de los fenómenos más antiguos e importantes de la historia humana —hoy, más de 280 millones de personas en el mundo viven fuera del país donde nacieron, según datos de la ONU.

Esta guía explica en detalle el significado del término, los principales tipos, la diferencia entre inmigración y emigración, y qué está cambiando en el panorama canadiense en 2026.

Significado del término

La palabra "inmigración" viene del latín *immigrare*, que significa "entrar en un lugar nuevo". El término se usa desde la perspectiva del país receptor. Cuando alguien deja Brasil para vivir en Canadá:

• Para Brasil, esa persona es un emigrante (deja el país)
• Para Canadá, esa misma persona es un inmigrante (entra al país)

Es el mismo movimiento visto desde dos ángulos diferentes.

Diferencia entre inmigración y emigración

| Concepto | Dirección | Perspectiva |
|---|---|---|
| Inmigración | Entrada | Desde el país de destino |
| Emigración | Salida | Desde el país de origen |
| Migración | Movimiento en general | Término neutro, sin dirección |

La misma persona puede ser llamada inmigrante o emigrante según desde dónde se mire. Las estadísticas oficiales de inmigración las publica cada país sobre sus propias entradas —los datos de emigración brasileña hacia Canadá los mide IRCC, no el gobierno de Brasil.

Principales tipos de inmigración

1. Inmigración económica

La persona migra en busca de trabajo, negocios o una mejor calidad de vida. Es la categoría más común a nivel mundial y representa la mayoría de los programas canadienses:

• Express Entry (FSW, CEC, FST)
• Provincial Nominee Programs (PNP)
• Programas de negocios (Start-Up Visa, Self-employed)
• Permisos de trabajo con camino hacia la PR (LMIA, ICP)

2. Inmigración humanitaria

La persona huye de la persecución, la guerra o el desastre. Incluye:

• Refugiados reconocidos por ACNUR o el IRB de Canadá
• Solicitantes de asilo
• Personas apátridas

Canadá admite entre 40,000 y 60,000 personas al año en esta categoría, con procesos regidos por la Immigration and Refugee Protection Act (IRPA).

3. Reunificación familiar

Cuando un ciudadano o residente permanente trae a un cónyuge, hijos, padres o abuelos. En Canadá esto incluye:

• Spousal Sponsorship
• Parents and Grandparents Program (PGP)
• Super Visa (visa de larga estadía para padres y abuelos)
• Dependent Child Sponsorship

4. Inmigración por estudios

Quienes entran al país para cursar educación superior o técnica, generalmente con un plan de continuar después. Incluye permisos de estudio, el PGWP (Post-Graduation Work Permit) y la transición a la residencia permanente vía un PNP o el CEC.

5. Inmigración temporal

Una categoría amplia que incluye turistas, permisos de trabajo temporal, cuidadores, trabajadores agrícolas estacionales y otros programas de corto plazo. No es un camino directo a la PR, pero muchas personas transitan desde esta categoría hacia las anteriores.

La inmigración a Canadá en 2026

Canadá es hoy uno de los destinos más organizados del mundo para la inmigración planificada. El Plan de Niveles 2025-2027 contempla admitir aproximadamente 395,000 residentes permanentes al año —una cifra reducida en comparación con 2023-2024, pero aún alta en el contexto global.

Los principales canales en 2026 son:

• Express Entry — un sistema de puntos (CRS) que clasifica a los candidatos
• PNP — cada provincia tiene sus propios programas (el OINP de Ontario, el BC PNP, el AAIP de Alberta, etc.)
• Family Sponsorship — reunificación con familiares
• Estudios → PGWP → PR — el camino educativo

Para saber qué programa encaja con tu perfil, usa nuestro quiz de elegibilidad gratuito —toma 5 minutos y está diseñado para brasileños.

Cómo funciona el proceso (a grandes rasgos)

Todo proceso migratorio canadiense sigue pasos similares:

1. Elegibilidad — ¿cumples los criterios del programa elegido?
2. Documentación — pasaporte, exámenes de idioma, ECA (evaluación educativa), comprobante de fondos
3. Solicitud — presentada ante IRCC (federal) o la provincia (PNP)
4. Revisión y AOR — Acknowledgement of Receipt
5. Decisión — aprobación, rechazo o solicitud de más documentos
6. COPR y aterrizaje — si es aprobado, entras a Canadá como PR

Cada programa tiene sus propios plazos —Express Entry generalmente decide en 5-6 meses, los PNP van de 6 a 18 meses, y el patrocinio familiar puede tomar más de 12 meses.

Términos importantes

• PR — Permanent Resident (residente permanente)
• CRS — Comprehensive Ranking System (puntaje de Express Entry)
• CLB — Canadian Language Benchmark (escala de idioma)
• IRCC — Immigration, Refugees and Citizenship Canada
• NOC — National Occupational Classification (código de ocupación)
• ITA — Invitation to Apply (invitación oficial tras un sorteo)
• AOR — Acknowledgement of Receipt (confirmación de recepción de IRCC)
• PGWP — Post-Graduation Work Permit
• ECA — Educational Credential Assessment

Conclusión

La inmigración es un proceso complejo y multifacético, pero Canadá cuenta con uno de los sistemas más estructurados del mundo. Comprender los conceptos básicos —qué es la inmigración, los tipos existentes y el vocabulario técnico— es el primer paso para planificar tu camino con claridad.

Si quieres saber por dónde empezar, haz nuestro quiz de elegibilidad y descubre qué programa tiene más sentido para tu perfil. Si ya tienes un objetivo claro, usa nuestra calculadora de CRS para simular tu puntaje de Express Entry.

---

*Este contenido tiene fines informativos y no constituye asesoría legal ni migratoria. ImmigraCan no está afiliado al Gobierno de Canadá ni a IRCC. Confirma siempre los datos oficiales en canada.ca y, para tu caso específico, consulta a un Regulated Canadian Immigration Consultant (RCIC) o abogado.*